UAE DUBAI

杜拜置產:產權形式、持有結構與繼承規劃

杜拜置產最容易被忽略的不是報酬率,而是你用什麼形式持有、以及萬一發生意外時這筆資產會怎麼處理。這一頁講產權與結構。

三種產權形式

  • 自由產權(Freehold)——外國人可在指定的自由產權區取得完整所有權,可自由出售、出租、繼承。這是多數外國買家的目標。
  • 使用權(Usufruct)——一定年限內的使用與收益權,不是所有權。
  • 長期租賃(Leasehold)——長年期的租賃權益,期滿返還。

三者的名稱在銷售資料上可能被模糊處理。簽約前務必確認你取得的到底是哪一種,以及登記在土地局的權利性質為何。

個人持有 vs 公司持有

個人持有:流程單純、成本低,是多數自用與小額投資的選擇。

公司持有:在資產保護、多人共同投資、以及未來轉讓的彈性上有優勢(可轉讓股權而非物業),但有設立與年度維持成本,且並非所有類型的公司都能登記為業主。

判斷原則:單一物件、自用或小額投資 → 個人持有。多物件、多人共有、或有資產傳承規劃 → 值得評估公司結構。決定前應諮詢當地法律顧問。

最需要注意的一件事:繼承

這是台灣買家最常忽略、後果卻最嚴重的一項。阿聯酋的繼承制度與台灣不同,在沒有有效遺囑的情況下,外國人資產的分配方式可能與你的預期完全不同。

當地有針對非穆斯林外國人的遺囑登記機制,可以指定資產的繼承方式與遺囑執行人。實務上的建議是:在完成購置後,儘速辦理遺囑登記。

沒有登記遺囑的後果不只是分配問題——資產在處理期間可能被凍結,家屬要處理將相當困難且耗時。這件事的處理成本很低,不處理的代價很高。

共同持有要先講清楚

與家人或朋友共同出資時,要在購買前就書面約定:持分比例、收益分配、管理決策權、以及一方想退出時的處理機制與估價方式。

口頭約定在跨境、跨法域的情況下幾乎無法執行。這份文件的成本遠低於未來的爭議。

登記與文件

所有權以土地局的登記為準。交割後要確認:產權證明上的資料正確、權利性質符合合約、以及任何抵押或限制已正確反映。

期房則先辦理預登記,完工後再轉為正式登記——這兩個階段的文件都要保存,未來出售或繼承時都會用到。

辦理杜拜遺囑登記前的準備步驟

前面建議購置後儘速登記遺囑,實際動手時,可以依下列順序準備。當地為非穆斯林外國人提供的遺囑登記服務不只一種,例如杜拜國際金融中心法院的遺囑登記,適用範圍與程序請以登記機構最新規定為準:

  1. 盤點資產清單:列出在阿聯酋的房產、銀行帳戶與其他資產,並註明持有名義與產權證書編號。
  2. 決定受益人與分配方式:想清楚每一項資產要留給誰、比例多少,配偶與子女的安排是否與你在台灣的規劃一致。
  3. 指定遺囑執行人:選擇願意且有能力處理跨境事務的人,必要時可同時指定備位人選。
  4. 安排未成年子女的監護:若子女尚未成年,一併指定監護人,避免由當地制度另行決定。
  5. 委託熟悉當地制度的律師起草並完成登記:登記後保存證明文件,並告知家人存放位置。
  6. 人生事件後重新檢視:結婚、離婚、子女出生或增購房產時,都應評估是否需要更新。

台灣端的遺產稅與贈與稅,也要一起規劃

在阿聯酋立好遺囑,解決的是當地的資產移轉問題,但台灣這一端的稅務不會因此消失。依台灣遺產及贈與稅的規定,經常居住在台灣的國民,境內外的遺產原則上都要納入申報,杜拜房產也包括在內;在國外已繳納的遺產稅,則有扣抵的機制。

生前若想把杜拜房產移轉給子女,同樣可能涉及台灣的贈與稅申報。資產價值如何認定、是否適用扣抵,都會影響最後的稅負,建議在決定持有結構與傳承方式時,就同時請熟悉跨境資產的會計師一起評估。

持有期間,要替家人整理好的文件

萬一你無法親自處理,家人能否順利接手,取決於文件是否齊全、放在哪裡。建議把以下文件的正本或電子檔集中保存,並列一張索引:

文件主要用途保存提醒
產權證書證明所有權,出售與繼承時必備正本妥善保存,另存高解析度電子檔
買賣合約與付款收據計算取得成本、處理稅務預售屋的各期付款紀錄要完整保留
遺囑登記證明啟動繼承程序告知遺囑執行人與家人存放位置
物業管理委託合約確認管理範圍與聯絡窗口附上管理公司聯絡人與緊急聯絡方式
租約與登記證明確認租客權利與租金收取每次換約都更新
服務費與水電帳單確認沒有積欠費用保存近年繳費紀錄

選擇公司持有,公司本身也要長期照顧

前面提到公司持有有設立與年度維持成本,實際上要處理的事情不只是費用:

  • 公司執照需要定期更新,逾期可能影響公司名下資產的處分。
  • 帳務與當地的申報義務要有人負責,不能因為公司只持有一間房子就放著不管。
  • 董事與授權簽署人要安排妥當,萬一唯一的簽署人無法處理,公司資產可能動彈不得。
  • 公司股權本身也是遺產,同樣需要納入遺囑或傳承安排。
  • 台灣對個人透過低稅負地區公司持有資產,設有受控外國企業的相關規定,是否適用及如何申報,請與會計師確認。

想變更持有人或持有結構時要注意的事

有些人買完之後才想到要加上配偶的名字、改為子女持有,或轉成公司名義。在杜拜,變更產權登記上的持有人,通常等同進行一次產權移轉,可能需要重新繳納登記相關費用,也要重新準備文件。家族成員之間的移轉是否有不同的規定,應事先向土地局或當地律師確認。

因此,持有結構最好在購買前就想清楚。若購買時還無法決定,至少先了解日後變更需要的程序與成本,把它當成選擇持有方式時的一個考量。

有房貸時的杜拜房產持有:抵押登記、轉讓與繼承要多想一步

以貸款購買杜拜房產,銀行的抵押權會登記在土地局的產權紀錄上。變更持有人、轉為公司持有或處理繼承,都可能需要先取得銀行同意或清償貸款。

出售時,買方要取得無負擔的產權,賣方須先向銀行取得貸款餘額證明,交割時以價金清償,再由銀行出具解除抵押文件並在土地局塗銷。提前清償可能有違約金或手續費,依貸款合約而定,議價前就要問清楚。想加入配偶姓名或改由子女、公司持有,同樣涉及抵押物的權利變動,多半需要銀行重新審核,甚至要求先還清再重新申貸。

繼承方面,持有人身故時,未清償的貸款不會消失。部分銀行核貸時會要求投保壽險並以銀行為受益人;沒有這類安排,繼承人可能得先籌錢還款,才能完成產權移轉。共同借款時,也要確認一方身故後由誰承擔還款。

  • 把貸款合約、抵押登記資料、壽險保單與銀行聯絡窗口列入給家人的文件索引。
  • 在遺囑中註明這筆資產有貸款,以及希望繼承人出售或續繳。

成為共有建物的一員:杜拜房產持有後的業主委員會與服務費預算

買下杜拜的一間公寓,持有的不只是單元本身,也同時成為整棟建物共有部分的共有人之一。依杜拜現行的共有不動產制度,共有部分由開發商或經主管機關認可的管理公司管理,多數建案另設由業主組成的業主委員會,監督管理表現並檢視維護預算。這部分的參與管道,常被海外屋主忽略。

服務費不是管理公司自行定價。杜拜的共有建物制度下,服務費預算要經過主管機關的審核程序,屋主可以透過官方的服務費管理系統查詢自己物件的費用與繳費狀況。有疑問時,可要求管理單位提供預算明細。

  • 掌握業主委員會的成員與聯絡方式,對管理品質、預算或重大維修有意見時,可透過委員會反映,必要時向主管機關申訴。
  • 了解建物的儲備基金是否充足,避免日後大修時被要求一次分攤。
  • 留意規約對出租、短租、寵物與裝修的限制,這些規定直接影響使用與收益。
  • 委託在地管理公司時,把接收社區通知、轉達委員會與管理單位的公告寫進委託範圍。

服務費欠繳不只會產生滯納,也可能影響日後出售時取得開發商的無異議證明。人在台灣的屋主,可把繳費期限排進年度行事曆,並保存繳費紀錄與社區公告,轉售或家人接手時都用得到。

置產結構與繼承規劃要一起做

我們協助釐清產權形式與持有結構的選項,並提醒需要與當地法律顧問確認的事項。

聯絡東森國際地產 → 看阿聯酋物件

常見問題

杜拜的自由產權是真的完整所有權嗎?

在指定的自由產權區內,外國人可取得完整所有權,可自由出售、出租與繼承。但要確認登記在土地局的權利性質,而非只看銷售資料的用詞。

杜拜的房子需要立遺囑嗎?

強烈建議。阿聯酋的繼承制度與台灣不同,沒有有效遺囑時分配方式可能與預期不符,且資產在處理期間可能被凍結。當地有針對非穆斯林外國人的遺囑登記機制。

用公司持有杜拜的房子比較好嗎?

視情況。多物件、多人共有或有傳承規劃時值得評估,但有設立與年度維持成本,且並非所有公司類型都能登記為業主。應諮詢當地法律顧問。


相關頁面:海外置產新知 · 杜拜買房流程 · 杜拜的三種收益來源 · 杜拜房地產 · 杜拜置產前要確認的六件事 · 杜拜租金